2026年1月31日（土） 帯 広 第12競走 19:05発走
ばんえい記念まであと５０日Ｂ３－４
- ダート 200ｍ（直） 天候：晴 馬場：2.1 混合 4歳以上 規定 ＊電話投票コード：03#
- 賞金 1着320,000円 2着118,000円 3着67,000円 4着35,000円 5着19,000円
-
1～25件
組合せ オッズ 人気 1-5-3 32.5 1 1-5-6 35.4 2 1-3-5 37.0 3 1-6-5 38.9 4 1-5-10 45.1 5 1-5-4 47.6 6 1-10-5 48.5 7 1-4-5 52.3 8 1-6-3 56.0 9 1-3-6 58.2 10 1-3-4 61.1 11 1-3-10 61.3 12 1-6-4 62.0 13 1-10-3 62.7 14 1-4-6 65.2 15 1-4-3 65.7 16 5-1-3 67.9 17 1-6-10 69.0 18 1-10-6 70.2 19 3-1-5 80.3 20 5-1-6 81.2 21 5-1-4 82.1 22 5-3-1 83.5 23 4-1-5 101.0 24 5-1-10 102.5 25 -
26～50件
組合せ オッズ 人気 4-1-3 105.8 26 10-1-5 106.7 27 3-5-1 106.9 28 5-4-1 109.0 29 1-10-4 111.2 30 6-1-5 113.1 31 1-4-10 114.3 32 5-6-1 117.0 33 3-1-4 117.6 34 10-1-3 121.7 35 1-5-8 123.3 36 1-5-7 123.4 37 4-1-6 125.5 38 4-5-1 131.3 39 3-1-6 133.1 40 4-3-1 133.8 41 1-4-7 135.4 42 6-1-3 140.9 43 5-3-6 142.2 44 6-1-4 143.2 45 5-3-4 144.4 46 3-1-10 145.3 47 6-5-1 147.3 48 4-6-1 147.5 49 10-1-6 148.0 50 -
51～75件
組合せ オッズ 人気 3-4-1 151.5 51 1-3-7 152.3 52 10-5-1 152.6 53 5-10-1 152.9 54 5-6-3 161.3 55 5-4-3 162.7 56 1-3-8 166.5 57 6-3-1 167.1 58 1-6-8 168.3 59 5-6-4 172.4 60 5-4-6 174.1 61 6-4-1 176.7 62 1-10-7 177.2 63 1-6-7 180.8 64 5-1-7 184.2 65 10-3-1 184.2 65 1-10-9 186.2 67 1-10-8 189.6 68 6-5-4 202.5 69 4-5-3 203.3 70 3-6-1 206.6 71 4-3-5 207.5 72 1-4-8 208.6 73 6-3-4 209.5 74 1-8-5 210.8 75 -
76～100件
組合せ オッズ 人気 3-5-4 211.2 76 1-7-5 212.1 77 3-5-6 212.3 78 3-10-1 213.9 79 10-1-4 216.2 80 4-5-6 218.4 81 6-4-3 218.6 82 1-7-3 219.4 83 6-1-10 223.2 84 6-5-3 226.6 85 3-6-5 228.6 86 3-4-5 229.0 87 10-6-1 231.5 88 1-3-2 231.9 89 6-4-5 233.5 90 1-5-9 234.0 91 1-7-4 234.9 92 4-6-5 236.3 93 5-3-10 237.0 94 4-6-3 246.2 95 1-5-2 249.3 96 4-3-6 251.2 97 3-1-7 254.1 98 3-4-6 258.6 99 10-1-9 262.3 100 -
101～125件
組合せ オッズ 人気 5-3-7 264.1 101 1-8-6 266.5 102 4-1-10 268.6 103 1-7-6 269.2 104 1-8-10 272.6 105 10-1-7 273.6 106 6-3-5 275.5 107 3-6-4 276.5 108 1-3-9 283.4 109 1-4-2 289.0 110 1-6-9 293.7 111 4-1-7 294.0 112 1-7-10 295.5 113 5-1-8 300.8 114 1-8-3 303.9 115 5-10-3 306.6 116 1-9-10 308.6 117 10-4-1 309.0 118 1-6-2 316.1 119 10-1-8 316.5 120 10-5-3 318.2 121 6-10-1 322.1 122 5-4-10 328.8 123 6-1-7 339.2 124 5-6-7 342.7 125 -
126～150件
組合せ オッズ 人気 1-8-4 344.7 126 10-3-5 356.1 127 5-6-10 356.7 128 5-10-4 362.1 129 3-1-8 362.7 130 10-5-6 365.5 131 4-10-1 367.2 132 5-7-1 368.4 133 3-5-10 369.5 134 5-4-7 370.1 135 3-5-7 371.8 136 10-9-1 372.4 137 5-10-6 383.3 138 1-2-3 394.2 139 1-9-5 398.8 140 1-10-2 405.0 141 10-5-4 407.1 142 10-6-5 414.2 143 5-1-9 419.4 144 1-9-3 437.3 145 4-7-1 438.9 146 5-1-2 439.7 147 10-4-5 442.2 148 1-2-5 443.0 149 5-3-8 458.5 150 -
151～175件
組合せ オッズ 人気 4-1-8 467.6 151 4-3-7 468.5 152 6-1-8 468.5 152 3-10-5 477.0 154 4-5-10 481.9 155 4-1-2 482.9 156 5-7-3 484.9 157 3-4-7 491.9 158 10-3-6 497.1 159 3-7-1 504.5 160 10-6-3 504.5 160 1-9-6 506.7 162 10-3-4 513.3 163 6-5-10 516.7 164 3-1-2 517.8 165 5-8-1 517.8 165 6-5-7 519.0 167 10-7-1 519.0 167 3-5-8 522.4 169 1-4-9 529.4 170 3-6-10 529.4 170 6-3-7 536.6 172 10-8-1 539.1 173 5-7-6 549.1 174 6-3-10 562.2 175 -
176～200件
組合せ オッズ 人気 3-4-10 564.9 176 4-5-7 564.9 176 3-10-6 566.2 178 10-4-3 571.7 179 3-1-9 578.7 180 3-6-7 580.2 181 5-6-8 581.6 182 5-7-4 593.3 183 1-8-7 599.3 184 6-10-3 600.8 185 10-6-4 602.4 186 4-10-5 603.9 187 10-4-6 613.3 188 1-2-4 614.9 189 7-1-5 623.0 190 6-4-7 624.7 191 3-10-4 626.3 192 4-6-7 641.7 193 6-4-10 641.7 193 6-7-1 641.7 193 5-3-2 643.4 196 1-2-6 645.2 197 1-8-9 650.5 198 6-10-5 654.1 199 3-7-5 655.9 200 -
201～225件
組合せ オッズ 人気 10-1-2 661.4 201 9-1-10 665.2 202 5-10-7 676.6 203 5-4-8 680.5 204 6-10-4 682.5 205 4-3-10 692.5 206 1-7-8 694.5 207 1-9-7 700.7 208 6-1-2 704.9 209 7-1-3 711.2 210 7-1-4 711.2 210 7-3-1 715.5 212 9-10-1 715.5 212 1-9-4 717.7 214 3-7-4 726.6 215 4-10-6 733.3 216 4-6-10 735.6 217 6-1-9 740.2 218 4-10-3 744.9 219 8-1-5 747.3 220 8-1-10 756.8 221 3-8-1 769.2 222 1-2-10 771.7 223 8-1-6 771.7 223 10-3-7 771.7 223 -
226～250件
組合せ オッズ 人気 10-5-7 771.7 223 7-1-6 774.2 227 4-7-3 779.3 228 6-8-1 781.9 229 1-7-9 784.5 230 6-7-3 787.1 231 3-7-6 797.7 232 4-7-5 797.7 232 5-2-1 800.4 234 7-4-1 800.4 234 3-6-2 805.9 236 6-7-4 808.7 237 10-5-8 808.7 237 10-5-9 814.3 239 7-5-1 817.1 240 3-2-1 834.4 241 8-1-3 834.4 241 6-3-2 843.3 243 4-2-1 849.4 244 4-7-6 849.4 244 5-6-2 852.5 246 6-5-8 855.6 247 10-9-8 858.7 248 5-3-9 861.8 249 10-6-9 865.0 250 -
251～275件
組合せ オッズ 人気 6-7-5 868.1 251 5-10-8 871.3 252 7-5-3 871.3 252 3-10-7 874.6 254 1-9-8 877.8 255 5-9-1 881.1 256 4-8-1 884.4 257 5-8-3 884.4 257 8-6-1 894.4 259 5-4-2 901.3 260 5-8-6 904.7 261 8-5-1 904.7 261 10-8-9 904.7 261 6-4-2 908.2 264 3-5-2 915.2 265 7-1-10 915.2 265 7-6-1 915.2 265 4-5-8 918.8 268 7-3-5 918.8 268 10-6-7 948.3 270 10-9-3 948.3 270 1-8-2 952.2 272 8-10-1 952.2 272 3-4-8 959.9 274 3-6-8 963.8 275 -
276～300件
組合せ オッズ 人気 5-7-10 975.8 276 10-3-9 975.8 276 4-3-2 988.0 278 10-9-7 992.2 279 4-6-2 996.4 280 4-3-8 1004.8 281 5-10-9 1004.8 281 6-3-8 1004.8 281 10-9-5 1004.8 281 10-3-8 1017.8 285 3-2-6 1031.2 286 3-4-2 1044.8 287 10-4-7 1044.8 287 8-3-1 1058.9 289 1-7-2 1068.5 290 10-8-5 1068.5 290 7-5-6 1078.2 292 5-8-4 1093.2 293 4-2-3 1108.6 294 10-8-3 1108.6 294 5-2-3 1119.1 296 5-6-9 1119.1 296 4-6-8 1129.8 298 3-8-5 1135.3 299 9-1-5 1135.3 299 -
301～325件
組合せ オッズ 人気 7-10-1 1140.8 301 10-7-3 1146.3 302 5-8-10 1151.9 303 3-2-4 1163.2 304 3-7-10 1169.0 305 6-2-3 1169.0 305 7-5-4 1169.0 305 10-6-8 1174.8 308 6-5-2 1186.6 309 10-9-6 1211.0 310 1-2-7 1223.5 311 6-4-8 1223.5 311 7-6-5 1242.8 313 8-1-4 1242.8 313 10-7-5 1242.8 313 10-7-9 1262.8 316 6-9-1 1269.6 317 6-10-7 1276.4 318 7-3-4 1276.4 318 7-4-5 1276.4 318 6-2-4 1283.4 321 3-9-1 1290.4 322 4-1-9 1297.5 323 7-6-4 1297.5 323 5-2-6 1311.9 325 -
326～350件
組合せ オッズ 人気 5-2-4 1326.6 326 4-5-2 1334.1 327 6-2-1 1341.7 328 7-4-3 1365.0 329 3-5-9 1380.9 330 9-1-6 1397.3 331 10-7-4 1397.3 331 2-1-4 1414.0 333 7-3-6 1414.0 333 10-7-6 1431.1 335 10-8-6 1431.1 335 3-10-8 1439.9 337 3-2-5 1448.7 338 2-1-3 1457.6 339 9-1-3 1457.6 339 4-2-6 1466.7 341 3-8-6 1485.2 342 5-10-2 1513.7 343 7-6-3 1513.7 343 2-1-5 1523.5 345 6-2-5 1543.4 346 9-5-1 1543.4 346 8-4-1 1553.5 348 2-4-1 1563.8 349 6-8-5 1563.8 349 -
351～375件
組合せ オッズ 人気 10-4-8 1563.8 349 3-10-9 1574.3 352 10-2-1 1574.3 352 3-8-4 1584.8 354 7-4-6 1584.8 354 5-7-8 1595.5 356 8-5-6 1595.5 356 9-10-8 1595.5 356 9-6-1 1617.4 359 10-4-9 1617.4 359 10-5-2 1639.9 361 1-2-8 1651.3 362 6-7-10 1651.3 362 2-3-1 1663.0 364 4-2-5 1663.0 364 4-8-5 1674.8 366 5-9-10 1698.8 367 8-10-9 1698.8 367 9-3-1 1698.8 367 10-8-7 1698.8 367 6-5-9 1711.2 371 2-6-1 1723.7 372 5-8-7 1736.3 373 4-8-6 1749.2 374 5-4-9 1749.2 374 -
376～400件
組合せ オッズ 人気 10-9-4 1749.2 374 4-8-3 1762.2 377 6-10-8 1762.2 377 4-10-7 1775.5 379 7-3-10 1775.5 379 6-8-3 1802.6 381 6-8-4 1816.5 382 7-10-3 1816.5 382 8-6-5 1816.5 382 2-5-1 1830.5 385 8-5-3 1830.5 385 10-8-4 1830.5 385 2-6-3 1844.8 388 6-10-9 1844.8 388 8-9-10 1844.8 388 2-1-6 1859.4 391 8-10-6 1859.4 391 8-10-5 1889.1 393 1-2-9 1904.4 394 1-9-2 1904.4 394 8-3-5 1904.4 394 9-10-3 1919.8 397 8-5-10 1935.6 398 10-7-8 1935.6 398 3-8-10 1951.6 400 -
401～425件
組合せ オッズ 人気 4-7-10 1951.6 400 9-10-7 1951.6 400 3-6-9 1967.8 403 8-1-7 1967.8 403 10-3-2 1984.4 405 4-7-8 2001.2 406 9-8-10 2001.2 406 3-9-10 2053.4 408 6-3-9 2071.4 409 2-6-4 2089.7 410 5-9-3 2089.7 410 8-10-3 2089.7 410 9-1-4 2089.7 410 2-4-6 2108.4 414 5-9-6 2108.4 414 9-1-7 2108.4 414 7-5-10 2146.7 417 9-3-10 2166.4 418 2-3-4 2206.9 419 8-5-4 2206.9 419 7-1-8 2227.8 421 7-1-9 2227.8 421 9-10-6 2227.8 421 2-1-10 2249.0 424 9-10-5 2249.0 424 -
426～450件
組合せ オッズ 人気 10-4-2 2249.0 424 3-7-8 2270.6 427 3-8-7 2270.6 427 5-2-7 2292.6 429 6-7-2 2315.1 430 6-8-10 2315.1 430 7-10-5 2315.1 430 10-6-2 2315.1 430 5-2-10 2361.4 434 6-9-10 2361.4 434 8-6-10 2361.4 434 2-3-5 2385.3 437 4-9-1 2385.3 437 5-7-2 2385.3 437 8-1-9 2409.6 440 2-4-3 2459.8 441 2-5-3 2459.8 441 3-9-5 2459.8 441 8-3-6 2459.8 441 9-5-10 2459.8 441 9-7-10 2459.8 441 8-3-4 2485.7 447 4-8-7 2512.2 448 4-10-8 2512.2 448 3-10-2 2539.2 450 -
451～475件
組合せ オッズ 人気 3-4-9 2566.8 451 2-5-6 2623.8 452 7-10-9 2623.8 452 8-6-3 2623.8 452 2-3-6 2653.3 455 2-4-5 2653.3 455 4-2-7 2683.4 457 6-10-2 2683.4 457 7-9-10 2683.4 457 3-2-7 2714.3 460 4-5-9 2714.3 460 7-6-10 2745.8 462 2-6-5 2811.2 463 5-9-4 2811.2 463 7-10-4 2811.2 463 9-7-1 2811.2 463 10-2-3 2811.2 463 3-7-2 2845.1 468 8-4-3 2845.1 468 8-6-4 2845.1 468 9-1-8 2845.1 468 7-4-10 2879.8 472 7-10-6 2879.8 472 8-3-10 2879.8 472 8-4-5 2879.8 472 -
476～500件
組合せ オッズ 人気 9-10-4 2915.3 476 4-3-9 2951.8 477 4-8-10 2951.8 477 5-7-9 2951.8 477 5-9-7 2951.8 477 6-7-8 2951.8 477 8-9-1 2951.8 477 9-6-10 2951.8 477 3-9-6 2989.2 484 4-10-9 2989.2 484 6-9-5 2989.2 484 7-9-1 2989.2 484 8-4-6 3066.8 488 9-3-5 3066.8 488 3-2-10 3107.1 490 7-8-1 3107.1 490 4-7-2 3148.6 492 5-8-9 3148.6 492 9-4-1 3148.6 492 10-2-5 3148.6 492 2-4-7 3191.1 496 6-2-7 3191.1 496 9-5-3 3191.1 496 10-9-2 3191.1 496 2-5-4 3234.8 500 -
501～525件
組合せ オッズ 人気 8-7-1 3279.8 501 10-8-2 3279.8 501 4-6-9 3326.0 503 7-1-2 3326.0 503 2-1-7 3422.4 505 6-8-7 3422.4 505 6-2-10 3472.7 507 2-10-1 3524.5 508 8-10-4 3524.5 508 9-6-5 3524.5 508 8-10-7 3577.9 511 6-9-3 3633.0 512 4-9-10 3689.7 513 6-4-9 3689.7 513 8-9-3 3689.7 513 9-5-6 3689.7 513 9-4-10 3748.3 517 9-8-1 3748.3 517 7-3-8 3808.8 519 8-1-2 3808.8 519 10-2-6 3808.8 519 2-5-10 3871.2 522 10-2-4 3871.2 522 3-9-4 3935.7 524 4-2-8 4002.4 525 -
526～550件
組合せ オッズ 人気 4-10-2 4002.4 525 7-5-8 4002.4 525 7-4-8 4142.9 528 9-5-4 4142.9 528 5-9-8 4216.9 530 8-5-7 4216.9 530 2-1-8 4293.5 532 7-10-8 4293.5 532 8-4-7 4293.5 532 4-2-10 4373.0 535 8-4-10 4373.0 535 8-9-6 4373.0 535 3-7-9 4455.6 538 5-8-2 4455.6 538 7-4-2 4455.6 538 7-8-10 4455.6 538 8-7-4 4455.6 538 5-2-8 4541.2 543 6-9-8 4541.2 543 8-7-10 4541.2 543 2-3-10 4630.3 546 10-7-2 4630.3 546 2-7-1 4722.9 548 2-10-5 4722.9 548 3-8-9 4722.9 548 -
551～575件
組合せ オッズ 人気 7-8-4 4722.9 548 8-3-7 4722.9 548 8-5-9 4722.9 548 10-2-8 4722.9 548 2-6-7 4819.3 555 4-9-3 4819.3 555 4-9-5 4819.3 555 8-6-9 4819.3 555 10-2-9 4819.3 555 2-7-4 4919.7 560 3-2-8 4919.7 560 3-8-2 4919.7 560 8-2-1 4919.7 560 9-1-2 4919.7 560 9-3-6 4919.7 560 6-8-9 5024.4 566 6-9-4 5024.4 566 7-2-4 5024.4 566 7-3-2 5024.4 566 7-5-2 5133.6 570 8-9-5 5133.6 570 9-5-7 5133.6 570 2-3-7 5247.7 573 2-5-7 5247.7 573 2-10-6 5247.7 573 -
576～600件
組合せ オッズ 人気 3-9-8 5247.7 573 4-8-2 5247.7 573 7-6-8 5247.7 573 2-1-9 5366.9 579 2-6-10 5366.9 579 6-9-7 5366.9 579 9-6-3 5366.9 579 9-3-4 5491.7 583 9-3-7 5491.7 583 2-10-3 5622.5 585 3-9-7 5622.5 585 4-9-6 5622.5 585 8-6-7 5622.5 585 2-8-1 5759.6 589 7-2-1 5759.6 589 4-7-9 5903.6 591 6-7-9 5903.6 591 7-2-3 5903.6 591 8-7-3 5903.6 591 9-4-5 5903.6 591 6-8-2 6055.0 596 7-5-9 6214.3 597 7-8-6 6214.3 597 8-3-9 6214.3 597 8-7-5 6214.3 597 -
601～625件
組合せ オッズ 人気 9-10-2 6214.3 597 10-2-7 6214.3 597 7-8-3 6382.3 603 7-8-5 6382.3 603 9-7-5 6382.3 603 2-9-1 6559.6 606 4-9-7 6559.6 606 7-2-5 6559.6 606 7-9-4 6559.6 606 7-9-5 6559.6 606 2-4-8 6747.0 611 2-4-10 6747.0 611 7-6-2 6747.0 611 8-7-6 6747.0 611 8-9-7 6945.5 615 9-8-3 6945.5 615 9-8-7 6945.5 615 7-9-6 7155.9 618 8-4-2 7155.9 618 9-3-8 7155.9 618 9-5-8 7155.9 618 9-8-6 7155.9 618 2-7-3 7379.5 623 2-7-5 7379.5 623 4-8-9 7379.5 623 -
626～650件
組合せ オッズ 人気 8-9-4 7379.5 623 9-7-3 7379.5 623 9-8-5 7379.5 623 2-7-6 7617.6 629 3-9-2 7617.6 629 8-6-2 7617.6 629 9-4-6 7617.6 629 9-7-8 7617.6 629 2-10-4 7871.5 634 6-2-8 7871.5 634 7-3-9 7871.5 634 9-6-8 7871.5 634 9-7-4 7871.5 634 4-9-8 8143.0 639 7-2-6 8143.0 639 8-7-9 8143.0 639 9-4-3 8143.0 639 9-6-4 8143.0 639 2-7-10 8433.8 644 2-8-3 8433.8 644 7-4-9 8433.8 644 7-8-9 8433.8 644 7-9-3 8433.8 644 8-2-5 8433.8 644 9-2-1 8433.8 644 -
651～675件
組合せ オッズ 人気 2-5-8 8746.1 651 8-2-4 8746.1 651 8-5-2 8746.1 651 9-7-6 8746.1 651 2-8-5 9082.5 655 2-10-7 9082.5 655 7-10-2 9082.5 655 9-4-7 9082.5 655 9-6-7 9082.5 655 9-8-4 9082.5 655 2-8-4 9445.8 661 4-2-9 9445.8 661 7-9-8 9445.8 661 2-6-8 9839.4 664 3-2-9 9839.4 664 8-3-2 9839.4 664 2-3-8 10267.2 667 5-2-9 10733.9 668 5-9-2 10733.9 668 6-2-9 10733.9 668 7-9-2 10733.9 668 2-10-8 11245.0 672 8-4-9 11245.0 672 8-10-2 11245.0 672 9-2-10 11245.0 672 -
676～700件
組合せ オッズ 人気 2-8-6 11807.3 676 7-2-8 11807.3 676 7-2-10 11807.3 676 9-4-8 11807.3 676 2-7-8 12428.7 680 2-10-9 12428.7 680 4-9-2 12428.7 680 9-2-3 12428.7 680 2-4-9 13119.2 684 2-9-10 13119.2 684 7-2-9 13119.2 684 8-2-3 13119.2 684 2-9-7 13891.0 688 6-9-2 13891.0 688 7-6-9 13891.0 688 8-2-6 13891.0 688 8-2-7 13891.0 688 2-6-9 14759.1 693 2-9-4 14759.1 693 2-9-6 15743.1 695 2-9-8 15743.1 695 8-9-2 15743.1 695 2-3-9 16867.6 698 2-8-7 16867.6 698 9-2-4 16867.6 698 -
701～720件
組合せ オッズ 人気 2-8-10 18165.1 701 2-5-9 19678.9 702 2-7-9 19678.9 702 2-9-5 19678.9 702 8-2-10 19678.9 702 9-4-2 19678.9 702 2-9-3 21467.9 707 7-8-2 21467.9 707 9-2-6 21467.9 707 9-3-2 21467.9 707 9-8-2 21467.9 707 8-7-2 23614.7 712 9-5-2 23614.7 712 9-6-2 23614.7 712 8-2-9 26238.5 715 9-2-5 26238.5 715 9-2-8 26238.5 715 2-8-9 29518.3 718 9-2-7 29518.3 718 9-7-2 29518.3 718
※本日のレース情報画面において競馬場名が空欄の日は、
その日に開催がないことを意味しています。
※減量騎手の負担重量は、★は４kg、▲は３kg、△及び◇は２kg、☆は１kg
（ばんえいは、△は２０kg、☆は１０kg）を減じたものを表示しています。
※競走種類は、特は特別、準は準重賞、重は重賞、表示なしは普通競走
を表しています。
※レース一覧画面においてレース名欄のＪ認はJRA認定競走、
Ｊ交はJRA条件交流競走、Ｊ指はJRA指定競走を表しています。
※2014年4月以降、「ナ」と表示されるのは、南関東のナイター開催日における
照明点灯時のレースに限られます。
馬場別成績においてナイターとして集計されるのも同様の扱いとなります。
※勝馬投票に的中者がいない場合、その式別投票者全員に100円につき
70円または80円の特払いがあります。表中の70円または80円は特払いを表示しています。
「勝馬投票券は、必ず正規の窓口または電話投票で購入してください。
ノミ行為・代行業は、法律で禁止されています。
20歳未満の者は、勝馬投票券を購入することはできません。
出馬表・成績・オッズ等は、主催者発表のものと照合してください。」